+ notas anteriores

Duel

Nota, traducción y foto: Javier C. Maidana



Un personaje que hace años nos venimos cruzando en Brasil, un buen día nos colgamos charlando entre nubes de ideas y humo y me dí cuenta que seguramente a todos les gustaría poder hablar con él para conocerlo mejor. Para eso le pedí que me defina algunas palabras puntuales y de ahí surgió esta nota. Conozcan a un tatuador que realmente ama lo que hace, una persona con ideas claras y mucha convicción. Sabe de tatuajes un montón, fabrica máquinas exclusivas y super confiables. Está tatuado por casi cien artistas de todo el mundo, y cada tattoo tiene una historia o significado.¿¿ Pero quién es esta persona??


AMISTAD: para mí amistad significa confianza, fe, lealtad y respeto.
Confianza en el sentido que comparto un enlace con una persona, varón o mujer, que me entiende como alguien sin importar por donde estuve, o a quien conozca o qué pueda hacer por vos. Hay un dicho que escuché hace mucho tiempo y lo utilizo en mi vida diaria para mantener mi alma fuerte. Dice: ´Si sos mi enemigo caminá en frente mío. Si tenés confianza en mí, caminá detrás de mí.` Pero si querés ser mi amigo, caminá a mi lado !!! Somos todos humanos, todos cometemos errores y son necesarios la fe y la confianza para ser un buen amigo y amar incondicionalmente.

RESPETO: Está ganado, no es algo que se da. Quien es uno como persona, está basado en respetarse a uno mismo. Si te respetás al 100% entonces los demás te van a respetar. Primero me respeto a mí mismo, porque si así no fuera, entonces nadie me respetaría. Así que para mí el respeto surge primero dentro de uno mismo hacia uno mismo, y luego los demás se ganan mi respeto y yo me gano el respeto de ellos. Trato a la gente con el mismo respeto que quiero que me traten a mí!!

ART FUSSION: Art Fussion es la manera en que el mundo del tattoo dice: hermanos y hermanas, compartimos un mismo interés, amamos los tattoos. Para mí es mi pasión, es mi fuego interno. Es lo que me despierta ante Dios. Los tatuajes son eternos, viven mientras vivas y cuando te mueras se mueren con vos. Así que para mí, Art Fussion es una búsqueda del alma enlazando a las tribus de los tattoos, familias, artistas entre sí, hasta a los truchos, pero más allá de eso está lleno hasta el tope de gente hermosa que con una pasión tan profunda como la mía agarran las máquinas de tatuar y cambian el mundo haciéndolo más hermoso agregando más tatuajes en él. Relájense, y de vez en cuando tenemos esos enlaces y por tres días desplegamos nuestro arte, nuestros cuerpos, nuestras almas para que el mundo los vea. Aquellos que se atrevan dense una oportunidad de ver la vida desde los ojos de un tatuador. Art Fussion es la conexión del alma. Son artistas, no tatuadores, donde en un momento no cuenta usar una máquina sino que es solo un momento de dibujar o pintar lo que sea que está en tu mente y no importa quien seas, todos son bienvenidos a expresarse en el papel. Creo que los tatuadores necesitan juntarse entre ellos más seguido para conocerse mejor y romper con ese hielo que a veces hay entre ellos.
Con el Art Fussion, todos juntos fusionan su alma en un papel. Pueden llamarme sentimental, pero repito que es mi pasión, mi alma, TATTOOS!!!

Lo que recibí del tatuaje es un sentido de realización por haber sido un tatuador por un buen tiempo. Y lo que aprendí y recibí es conocimiento , respeto, integridad, habilidad, pasión, amor, alma, amistad, familia, labios gordos, narices sangrantes, ojos negros, mujeres hermosas, tattoos, inspiración, días buenos y malos, lujuria, historia, pero sobre todas las cosas entendimiento de que lo que hacemos como tatuadores es cambiar vidas para siempre. Nosotros cambiamos para ser diferentes, para ser amados por nuestra expresión de individualidad. Somos un extraño manojo, pero compartimos una cosa en común: amamos los tattoos. Así que respeten al tattoo que el tattoo los va a respetar.
Por la inspiración y el amor quisiera agradecer a Dios, mi hijas Maya & Anika, sus madres Carrie & Silvia, mi familia de Los Angeles, ´por vida somos pocos pero locos`, Luis Wigger, Kevin Brady, Tennese Dave, Grazy Horse, Mark Mahoney, Pinky Yun, Colonol Todd, Fat George, Jack Rudy, Bob Roberts, Carlie Roberts, Jessie Tuesday, Greg james, EricBlair, Pee Wee, Mike Malone, John McCain, Henry Goldfield, Lyle Tuttle, Lee Spilky, Hori Ken, Joe Vegas, Dave Roberts, Mr Gartoon, Downset, Skate, Hori Turtle, Sen Dog, Black Dragon Tattoos,DJ Rob, Paul Booth, Jiro, Tin Tin, Cipres Hill, B-Real, The Leu´s Family Iron, Small Paul, Horiyoshi, Danny Dringenburg, Cisco, Juan Puente, Pote Seylor, The Whole Psycocity Tattoo Familia, a todos los que tienen un tattoo ; y lo mejor para mi hermano Clay Decker por ser él y poner un poco de historia de tatuaje en mis manos sin dudar. Todavía tengo la máquina y no tiene precio, al igual que nuestro amor por el tattoo!!!!

Duel
www.nutballtattooz.com

duelerone@hotmail.com